{"id":11212,"date":"2025-10-22T09:23:52","date_gmt":"2025-10-22T07:23:52","guid":{"rendered":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/?p=11212"},"modified":"2025-10-22T09:23:52","modified_gmt":"2025-10-22T07:23:52","slug":"niezwykle-odkrycie-w-gminie-janowiec-koscielny-we-wsi-bukowcu-wielkim-162-srebrne-monety-z-xvii-wieku-ujawnione-podczas-prac-polowych","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/?p=11212","title":{"rendered":"Niezwyk\u0142e odkrycie w Gminie Janowiec Ko\u015bcielny we wsi Bukowcu Wielkim \u2014 162 srebrne monety z XVII wieku ujawnione podczas prac polowych"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Sensacja archeologiczna na polu pod Bukowcem Wielkim: mieszka\u0144cy natrafili na skarb zawieraj\u0105cy a\u017c 162 srebrne monety z lat 1660\u20131679. Znalezisko ods\u0142ania nie tylko warto\u015b\u0107 materialn\u0105, lecz tak\u017ce kawa\u0142ek zapomnianej historii regionu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">To mia\u0142 by\u0107 zwyk\u0142y dzie\u0144 pracy w polu \u2014 a sko\u0144czy\u0142o si\u0119 odkryciem, kt\u00f3re przyci\u0105gnie uwag\u0119 badaczy i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii. Podczas prac rolniczych w Bukowcu Wielkim natrafiono na naczynie z monetymi: 162 srebrne egzemplarze z drugiej po\u0142owy XVII wieku. W sk\u0142ad skarbu wchodz\u0105: 2 szt. monet o nominale 2\/3 talara, 20 tymf\u00f3w, 27 ort\u00f3w oraz 113 sz\u00f3stak\u00f3w. Datowanie numizmat\u00f3w wskazuje na lata 1660\u20131679 \u2014 okres burzliwych przemian politycznych i militarnych w Europie \u015arodkowo-Wschodniej, co dodaje znalezisku historycznej wagi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Odkrycie, kt\u00f3re mia\u0142o miejsce dzi\u0119ki obywatelskiej postawie<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Skarb nie trafi\u0142 do szuflady ani na czarny rynek \u2014 jego znalazcy post\u0105pili wzorowo. Mieszka\u0144cy przekazali znalezisko w\u0142adzom: przez W\u00f3jta Gminy Janowiec Ko\u015bcielny, Piotra Rakoczego, zosta\u0142o ono przekazane do Warmi\u0144sko-Mazurskiego Wojew\u00f3dzkiego Konserwatora Zabytk\u00f3w. To przyk\u0142ad odpowiedzialno\u015bci obywatelskiej, dzi\u0119ki kt\u00f3rej artefakty mog\u0105 sta\u0107 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 wsp\u00f3lnego dziedzictwa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ratownicze badania i praca zespo\u0142u<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W lipcu br. w miejscu odkrycia przeprowadzono ratownicze badania wykopaliskowe pod kierownictwem Damiana Swata z firmy Archeoskop \u2013 us\u0142ugi archeologiczne \u2013 konserwacja zabytk\u00f3w. Opr\u00f3cz monet wydobyto fragmenty naczynia, w kt\u00f3rym skarb zosta\u0142 zdeponowany \u2014 to wa\u017cny element kontekstu, kt\u00f3ry pomaga okre\u015bli\u0107 spos\u00f3b i czas z\u0142o\u017cenia. Dzi\u0119ki u\u017cyciu wykrywaczy metalu i zaanga\u017cowaniu lokalnych pasjonat\u00f3w \u2014 cz\u0142onk\u00f3w Stowarzyszenia Historyczno-Eksploracyjnego Nibork oraz Grupy Rekonstrukcji Historycznej \u201eAllenstein\u201d \u2014 przeszukano rozszerzony obszar pola i uzyskano pe\u0142niejszy obraz znaleziska.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Wok\u00f3\u0142 skarbu wy\u0142ania si\u0119 szerszy kontekst osadniczy<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Monety to nie wszystko \u2014 wykopaliska ods\u0142oni\u0142y r\u00f3wnie\u017c pozosta\u0142o\u015bci zabudowy dawnego folwarku z po\u0142owy XVII wieku. W\u015br\u00f3d odkrytych przedmiot\u00f3w archeologicznych znalaz\u0142y si\u0119 m.in.: fragmenty ceramiki, pier\u015bcionki z miedzi, medalik z wizerunkiem Matki Bo\u017cej Cz\u0119stochowskiej i Anio\u0142a Str\u00f3\u017ca, guziki, o\u0142owiane kule do broni czarnoprochowej, klamry do pasa i inne drobne przedmioty codziennego u\u017cytku. Szczeg\u00f3lne zainteresowanie wzbudzi\u0142 fragment kobiecej klamry, maj\u0105cy analogie ze znaleziskami z Perlebergu (Brandenburgia) oraz z zamku na Hradczanach w Pradze \u2014 to wskaz\u00f3wka o mo\u017cliwych powi\u0105zaniach kulturowych i handlowych regionu w XVII wieku.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Co dalej z zabytkami?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wszystkie artefakty zosta\u0142y przekazane do Muzeum Pogranicza w Dzia\u0142dowie. Plac\u00f3wka zapowiada wystawienie zbior\u00f3w ju\u017c na pocz\u0105tku przysz\u0142ego roku, co da mieszka\u0144com i badaczom szans\u0119 obejrzenia skarbu i przedmiot\u00f3w codziennego u\u017cytku z czas\u00f3w, gdy Polska i jej s\u0105siedzi prze\u017cywali ogromne polityczne i militarne turbulencje.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dlaczego to odkrycie ma znaczenie?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Skarb monet z Bukowca Wielkiego to nie tylko warto\u015b\u0107 kolekcjonerska. To bezcenne \u017ar\u00f3d\u0142o dla historyk\u00f3w i numizmatyk\u00f3w \u2014 monety mog\u0105 potwierdza\u0107 informacje o obiegu pieni\u0105dza, trasach handlowych, poziomie zasobno\u015bci lokalnej spo\u0142eczno\u015bci i tymczasowych perturbacjach ekonomicznych. Znalezisko zabudowy folwarcznej oraz drobne przedmioty codziennego u\u017cytku poszerzaj\u0105 perspektyw\u0119 \u2014 ods\u0142aniaj\u0105 kontekst \u017cycia materialnego i struktur osadniczych w regionie w po\u0142owie XVII wieku.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Prawo i dobre praktyki<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Historia tego skarbu przypomina te\u017c, jak wa\u017cne jest przestrzeganie zasad okre\u015blonych ustaw\u0105 o ochronie zabytk\u00f3w i opiece nad zabytkami. Znalazcy dope\u0142nili obowi\u0105zku zg\u0142oszenia i przekazania znaleziska w\u0142a\u015bciwym organom \u2014 postawa, kt\u00f3ra pozwala narodowemu dziedzictwu trafi\u0107 do muze\u00f3w i s\u0142u\u017cy\u0107 badaniom naukowym oraz edukacji publicznej.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Podzi\u0119kowania i wsp\u00f3\u0142praca<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sukces zabezpieczenia i dokumentacji znaleziska to efekt wsp\u00f3\u0142pracy wielu podmiot\u00f3w: znalazc\u00f3w-mieszka\u0144c\u00f3w, w\u0142adz gminy, Warmi\u0144sko-Mazurskiego Wojew\u00f3dzkiego Konserwatora Zabytk\u00f3w, firmy Archeoskop, Stowarzyszenia Nibork, Grupy \u201eAllenstein\u201d oraz Muzeum Pogranicza w Dzia\u0142dowie. To dobry przyk\u0142ad, jak wsp\u00f3\u0142dzia\u0142anie profesjonalist\u00f3w i lokalnej spo\u0142eczno\u015bci pozwala wydoby\u0107 i zachowa\u0107 fragmenty naszej wsp\u00f3lnej przesz\u0142o\u015bci.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Gdzie zobaczy\u0107 skarb?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wszystkie przedmioty trafi\u0142y do Muzeum Pogranicza w Dzia\u0142dowie \u2014 wystawa planowana jest na pocz\u0105tek przysz\u0142ego roku. Wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w i dokumentacja zdj\u0119ciowa dost\u0119pne b\u0119d\u0105 w komunikatach muzeum i w\u0142adz gminy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">To odkrycie przypomina nam, \u017ce historia le\u017cy tu\u017c pod stopami \u2014 czasem wprost na polu. I \u017ce odpowiedzialne post\u0119powanie znalazc\u00f3w pozwala t\u0119 histori\u0119 zachowa\u0107 dla przysz\u0142ych pokole\u0144.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">T.B fot UG Janowiec Ko\u015bcielny<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">KOMENTARZE<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wydawca portalu nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za tre\u015b\u0107 komentarzy zamieszczanych przez u\u017cytkownik\u00f3w. Osoby zamieszczaj\u0105ce wypowiedzi naruszaj\u0105ce prawo lub prawem chronione dobra os\u00f3b trzecich mog\u0105 ponie\u015b\u0107 z tego tytu\u0142u odpowiedzialno\u015b\u0107 karn\u0105 lub cywiln\u0105.JEDNOCZE\u015aNIE UZYTKOWNICY ZAMIESZCZAJ\u0104C KOMENTARZ OSWIADCZAJ\u0104, \u017bE BIOR\u0104 PE\u0141N\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015a\u0106 ZA TRE\u015aCI UMIESZCZONE PRZEZ SIEBIE<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_pop\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" data-src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/button100x23.png\" style=\"border:0px; width:100; height: 23; \" alt=\"Share Button\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Pinterest\",\"Linkedin\",\"Tumblr\",\"StumbleUpon\",\"Digg\",\"Reddit\",\"Bebo\",\"Delicious\",\"QZone\",\"Renren\",\"Email\");var hupso_icon_type = \"labels\";var hupso_background=\"#3BF8FF\";var hupso_border=\"#FF2B0A\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_url=\"\";var hupso_title=\"Niezwyk%C5%82e%20odkrycie%20w%20Gminie%20Janowiec%20Ko%C5%9Bcielny%20we%20wsi%20Bukowcu%20Wielkim%20%E2%80%94%20162%20srebrne%20monety%20z%20XVII%20wieku%20ujawnione%20podczas%20prac%20polowych\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sensacja archeologiczna na polu pod Bukowcem Wielkim: mieszka\u0144cy natrafili na skarb zawieraj\u0105cy a\u017c 162 srebrne monety z lat 1660\u20131679. Znalezisko ods\u0142ania nie tylko warto\u015b\u0107 materialn\u0105, lecz tak\u017ce kawa\u0142ek zapomnianej historii&hellip; <\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_pop\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img data-src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/button100x23.png\" style=\"border:0px; width:100; height: 23; \" alt=\"Share Button\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Pinterest\",\"Linkedin\",\"Tumblr\",\"StumbleUpon\",\"Digg\",\"Reddit\",\"Bebo\",\"Delicious\",\"QZone\",\"Renren\",\"Email\");var hupso_icon_type = \"labels\";var hupso_background=\"#3BF8FF\";var hupso_border=\"#FF2B0A\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_url=\"\";var hupso_title=\"Niezwyk%C5%82e%20odkrycie%20w%20Gminie%20Janowiec%20Ko%C5%9Bcielny%20we%20wsi%20Bukowcu%20Wielkim%20%E2%80%94%20162%20srebrne%20monety%20z%20XVII%20wieku%20ujawnione%20podczas%20prac%20polowych\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":11213,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"categories":[19,28],"tags":[],"class_list":["post-11212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-wyd"],"acf":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11212"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11214,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11212\/revisions\/11214"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11213"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}