{"id":11810,"date":"2025-11-18T23:18:09","date_gmt":"2025-11-18T22:18:09","guid":{"rendered":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/?p=11810"},"modified":"2025-11-18T23:18:09","modified_gmt":"2025-11-18T22:18:09","slug":"mazovia-w-galerii-foyer-plakaty-ktore-lacza-mazowsze-z-meksykiem","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/?p=11810","title":{"rendered":"Mazovia w Galerii Foyer \u2014 plakaty, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 Mazowsze z Meksykiem"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">M\u0142awa \u2014 od 19 listopada do 3 grudnia 2025 r. Galeria Foyer Miejskiego Domu Kultury przemienia si\u0119 w kolorowy most mi\u0119dzy kulturami: na wystawie <strong>\u201eMazovia\u201d<\/strong> poka\u017cemy prace <strong>20 polskich i 20 meksyka\u0144skich<\/strong> tw\u00f3rc\u00f3w, kt\u00f3re wcze\u015bniej zachwyca\u0142y na 29. Mi\u0119dzynarodowym Biennale Plakatu w Warszawie.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Plakat jako opowie\u015b\u0107 \u2014 historia spotyka nowoczesno\u015b\u0107<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ka\u017cdy z prezentowanych plakat\u00f3w to osobna interpretacja Mazowsza \u2014 od symbolicznych uj\u0119\u0107 krajobrazu, przez komentarze do lokalnej historii, a\u017c po nowatorskie formy graficzne. To nie wystawa reklam\u00f3wek \u2014 to kolekcja projekt\u00f3w, kt\u00f3re traktuj\u0105 region jak inspiracj\u0119 do tw\u00f3rczego eksperymentu. W efekcie ogl\u0105damy dialog mi\u0119dzy tradycj\u0105 a wsp\u00f3\u0142czesnym j\u0119zykiem obraz\u00f3w.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Sk\u0105d ten projekt? Biennale i mi\u0119dzynarodowa wymiana<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ekspozycja \u201eMazovia\u201d to projekt towarzysz\u0105cy 29. Mi\u0119dzynarodowemu Biennale Plakatu \u2014 wydarzeniu, kt\u00f3re w tym roku zgromadzi\u0142o tw\u00f3rc\u00f3w i kurator\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata. Wystawa w M\u0142awie jest cz\u0119\u015bci\u0105 trasy pokazowej, kt\u00f3ra przybli\u017ca widzom najlepsze realizacje biennale oraz projektuje rozmow\u0119 kulturow\u0105 mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Meksykiem. Kuratorami cyklu byli m.in. Xavier Bermudez, Sara Michalska i Marcin W\u0142adyka.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Co warto zobaczy\u0107? Kilka przewodnich trop\u00f3w<\/h2>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Symbolika regionalna<\/strong> \u2014 plakaty, kt\u00f3re znajd\u0105 nowe sensy, gdy spojrzymy na nie przez pryzmat mazowieckich miejsc i legend.<\/li>\n<li><strong>Forma i odwaga graficzna<\/strong> \u2014 eksperymenty typograficzne, kola\u017c, minimalizm i barwna metaforyka.<\/li>\n<li><strong>Spotkanie kultur<\/strong> \u2014 jak meksyka\u0144skie spojrzenie reinterpretuj\u0119 polski krajobraz i histori\u0119 \u2014 to jedna z najciekawszych osi wystawy.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Dla kogo?<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dla ka\u017cdego, kto lubi sztuk\u0119, design, a tak\u017ce dla tych, kt\u00f3rzy ciekawi s\u0105, jak nadwi\u015bla\u0144skie pejza\u017ce mog\u0105 pobudzi\u0107 wyobra\u017ani\u0119 artysty znad Zatoki Meksyka\u0144skiej. Wst\u0119p wolny \u2014 idealna propozycja na rodzinne popo\u0142udnie, kreatywn\u0105 wycieczk\u0119 szkoln\u0105 lub spotkanie z przyjaci\u00f3\u0142mi, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 inspiracji.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Kilka praktycznych informacji<\/h2>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Termin: <strong>19 listopada \u2014 3 grudnia 2025<\/strong>.<\/li>\n<li>Miejsce: <strong>Galeria Foyer, Miejski Dom Kultury w M\u0142awie<\/strong> (Stary Rynek).<\/li>\n<li>Ekspozycja: prace 20 artyst\u00f3w z Meksyku i 20 z Polski, towarzyszy\u0142a 29. Mi\u0119dzynarodowemu Biennale Plakatu.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Przyjd\u017a \u2014 zobacz, por\u00f3wnaj, zainspiruj si\u0119. Ta wystawa to dow\u00f3d, \u017ce plakat potrafi m\u00f3wi\u0107 g\u0142o\u015bno: o regionie, o pami\u0119ci, o spotkaniu kultur. Niech Mazowsze zabrzmi w obrazach \u2014 i w M\u0142awie. \ud83c\udfa8\ud83c\uddf5\ud83c\uddf1\ud83c\uddf2\ud83c\uddfd<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">T.B<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 15px; color: #555555; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\"><span style=\"box-sizing: border-box; font-weight: bolder;\">KOMENTARZE<\/span><\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 15px; color: #555555; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify; padding-left: 40px;\"><em style=\"box-sizing: border-box;\">Wydawca portalu nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za tre\u015b\u0107 komentarzy zamieszczanych przez u\u017cytkownik\u00f3w. Osoby zamieszczaj\u0105ce wypowiedzi naruszaj\u0105ce prawo lub prawem chronione dobra os\u00f3b trzecich mog\u0105 ponie\u015b\u0107 z tego tytu\u0142u odpowiedzialno\u015b\u0107 karn\u0105 lub cywiln\u0105.<\/em><span style=\"box-sizing: border-box; font-weight: bolder;\"><em style=\"box-sizing: border-box;\">JEDNOCZE\u015aNIE UZYTKOWNICY ZAMIESZCZAJ\u0104C KOMENTARZ OSWIADCZAJ\u0104, \u017bE BIOR\u0104 PE\u0141N\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015a\u0106 ZA TRE\u015aCI UMIESZCZONE PRZEZ SIEBIE<\/em><\/span><\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_pop\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" data-src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/button100x23.png\" style=\"border:0px; width:100; height: 23; \" alt=\"Share Button\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Pinterest\",\"Linkedin\",\"Tumblr\",\"StumbleUpon\",\"Digg\",\"Reddit\",\"Bebo\",\"Delicious\",\"QZone\",\"Renren\",\"Email\");var hupso_icon_type = \"labels\";var hupso_background=\"#3BF8FF\";var hupso_border=\"#FF2B0A\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_url=\"\";var hupso_title=\"Mazovia%20w%20Galerii%20Foyer%20%E2%80%94%20plakaty%2C%20kt%C3%B3re%20%C5%82%C4%85cz%C4%85%20Mazowsze%20z%20Meksykiem\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u0142awa \u2014 od 19 listopada do 3 grudnia 2025 r. Galeria Foyer Miejskiego Domu Kultury przemienia si\u0119 w kolorowy most mi\u0119dzy kulturami: na wystawie \u201eMazovia\u201d poka\u017cemy prace 20 polskich i&hellip; <\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_pop\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img data-src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/button100x23.png\" style=\"border:0px; width:100; height: 23; \" alt=\"Share Button\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Pinterest\",\"Linkedin\",\"Tumblr\",\"StumbleUpon\",\"Digg\",\"Reddit\",\"Bebo\",\"Delicious\",\"QZone\",\"Renren\",\"Email\");var hupso_icon_type = \"labels\";var hupso_background=\"#3BF8FF\";var hupso_border=\"#FF2B0A\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_url=\"\";var hupso_title=\"Mazovia%20w%20Galerii%20Foyer%20%E2%80%94%20plakaty%2C%20kt%C3%B3re%20%C5%82%C4%85cz%C4%85%20Mazowsze%20z%20Meksykiem\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":11811,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"categories":[19,3,28],"tags":[],"class_list":["post-11810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-kultura","category-wyd"],"acf":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11810"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11812,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11810\/revisions\/11812"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11811"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}