{"id":13481,"date":"2026-02-25T08:54:25","date_gmt":"2026-02-25T07:54:25","guid":{"rendered":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/?p=13481"},"modified":"2026-02-25T08:54:25","modified_gmt":"2026-02-25T07:54:25","slug":"widziec-wiecej-niz-przeciwnik-pierwsza-edycja-kursu-polnocnica","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/?p=13481","title":{"rendered":"Widzie\u0107 wi\u0119cej ni\u017c przeciwnik &#8211; pierwsza edycja kursu \u201eP\u00d3\u0141NOCNICA\u201d  \u00a0"},"content":{"rendered":"<div style=\"color: #000000; font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif;\">\n<p class=\"gwpb0f07f83_MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 18.4px; text-align: justify;\"><b><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Najwa\u017cniejszym elementem ka\u017cdego systemu uzbrojenia jest cz\u0142owiek. To w\u0142a\u015bnie jego kompetencje rozwija \u201eP\u00f3\u0142nocnica\u201d \u2013 pierwsza edycja kursu doskonal\u0105cego dzia\u0142ania bojowe w warunkach nocnych, zorganizowana przez \u017co\u0142nierzy 5 Mazowieckiej Brygady Obrony Terytorialnej.<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"gwpb0f07f83_MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 18.4px; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">D\u0142ugie, zimowe noce, opady \u015bniegu i temperatura odczuwalna spadaj\u0105ca do -15\u00b0C &#8211; w takich warunkach odby\u0142a si\u0119\u00a0<b>pierwsza edycja kursu<\/b>\u00a0\u201e<b><i>P\u00f3\u0142nocnica<\/i><\/b>\u201d. To szkolenie uczy, jak dzia\u0142a\u0107 wtedy, gdy zawodzi naturalne \u015bwiat\u0142o &#8211; i jak w pe\u0142ni wykorzysta\u0107 mo\u017cliwo\u015bci, jakie daje nowoczesna optoelektronika znajduj\u0105ca si\u0119 na wyposa\u017ceniu pododdzia\u0142\u00f3w Brygady.<\/span><\/p>\n<p class=\"gwpb0f07f83_MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 18.4px; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">W kursie uczestniczy\u0142o kilkunastu \u017co\u0142nierzy z 5MBOT, 18SBOT oraz 3PBOT. Przez kilka intensywnych dni &#8211;\u00a0a przede wszystkim nocy &#8211;\u00a0<b>doskonalili oni taktyk\u0119 dzia\u0142a\u0144 po zmroku, strzelectwo, operowanie bezza\u0142ogowymi statkami powietrznymi, operowanie z pojazd\u00f3w oraz elementy medycyny pola walki w warunkach dzienno-nocnych.<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"gwpb0f07f83_MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 18.4px; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Szkolenie mia\u0142o charakter kompleksowy. Uczestnicy \u0107wiczyli prowadzenie ognia z wykorzystaniem t\u0142umik\u00f3w &#8211; zar\u00f3wno w trybie pasywnym, u\u017cywaj\u0105c celownik\u00f3w holograficznych, jak i w trybie aktywnym z zastosowaniem wska\u017anik\u00f3w laserowych. Pracowali w oparciu o r\u00f3\u017cne \u017ar\u00f3d\u0142a wspomagania widzenia: od klasycznych latarek, przez noktowizj\u0119, po termowizj\u0119.<\/span><\/p>\n<p class=\"gwpb0f07f83_MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 18.4px; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Istotnym elementem kursu by\u0142o praktyczne wykorzystanie nowoczesnych system\u00f3w optoelektronicznych, w tym celownik\u00f3w SCT Rubin, gogli noktowizyjnych MU-3ADM, przystawek termowizyjnych COTI, system\u00f3w typu Fusion oraz zestaw\u00f3w dual band \u0142\u0105cz\u0105cych noktowizj\u0119 z termowizj\u0105. Ka\u017cdy z uczestnik\u00f3w mia\u0142 mo\u017cliwo\u015b\u0107 pracy na tym sprz\u0119cie w realistycznych scenariuszach taktycznych.<\/span><\/p>\n<p class=\"gwpb0f07f83_MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 18.4px; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Ponad 80% zaj\u0119\u0107 realizowano po zmroku &#8211; intensywno\u015b\u0107 szkolenia by\u0142a \u015bwiadomie zaplanowana &#8211; nocne dzia\u0142ania znacz\u0105co r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od tych prowadzonych w dzie\u0144, a b\u0142\u0119dy kosztuj\u0105 znacznie wi\u0119cej. Wymaga\u0142o to od \u017co\u0142nierzy wysokiego poziomu wyszkolenia, koncentracji i dobrej kondycji fizycznej.<\/span><\/p>\n<p class=\"gwpb0f07f83_MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 18.4px; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Jak podkre\u015bla kierownik kursu, plut. Micha\u0142 z 5MBOT:<br \/>\n&#8211;\u00a0<i>Nowoczesne \u015brodki obserwacji, takie jak noktowizja czy termowizja, s\u0105 dzi\u015b standardem na polu walki. Jednak sam sprz\u0119t nie gwarantuje skuteczno\u015bci. Decyduj\u0105ce znaczenie ma \u017co\u0142nierz, kt\u00f3ry potrafi w\u0142a\u015bciwie go u\u017cy\u0107. Celem \u201eP\u00f3\u0142nocnicy\u201d jest przygotowanie specjalist\u00f3w, kt\u00f3rzy w swoich pododdzia\u0142ach b\u0119d\u0105 wspiera\u0107 innych we wdra\u017caniu tych zdolno\u015bci.<\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"gwpb0f07f83_MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 18.4px; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Organizatorem i gospodarzem pierwszej edycji kursu by\u0142 54 batalion lekkiej piechoty 5 Mazowieckiej Brygady Obrony Terytorialnej. Kolejna edycja planowana jest w listopadzie br.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"gwpb0f07f83_Signature\" style=\"color: #000000; font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif;\">\n<div id=\"gwpb0f07f83_divtagdefaultwrapper\" dir=\"ltr\" style=\"font-size: 12pt; font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif, EmojiFont, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', NotoColorEmoji, 'Segoe UI Symbol', 'Android Emoji', EmojiSymbols;\">\n<p class=\"gwpb0f07f83_MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><b><span style=\"font-size: 8pt; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: #5b491f;\">st. kpr. El\u017cbieta OBR\u0118BSKA<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 15px; color: #555555; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\">KOMENTARZE<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 15px; color: #555555; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\">Wydawca portalu nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za tre\u015b\u0107 komentarzy zamieszczanych przez u\u017cytkownik\u00f3w. Osoby zamieszczaj\u0105ce wypowiedzi naruszaj\u0105ce prawo lub prawem chronione dobra os\u00f3b trzecich mog\u0105 ponie\u015b\u0107 z tego tytu\u0142u odpowiedzialno\u015b\u0107 karn\u0105 lub cywiln\u0105.JEDNOCZE\u015aNIE UZYTKOWNICY ZAMIESZCZAJ\u0104C KOMENTARZ OSWIADCZAJ\u0104, \u017bE BIOR\u0104 PE\u0141N\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015a\u0106 ZA TRE\u015aCI UMIESZCZONE PRZEZ SIEBIE<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_pop\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" data-src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/button100x23.png\" style=\"border:0px; width:100; height: 23; \" alt=\"Share Button\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Pinterest\",\"Linkedin\",\"Tumblr\",\"StumbleUpon\",\"Digg\",\"Reddit\",\"Bebo\",\"Delicious\",\"QZone\",\"Renren\",\"Email\");var hupso_icon_type = \"labels\";var hupso_background=\"#3BF8FF\";var hupso_border=\"#FF2B0A\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_url=\"\";var hupso_title=\"Widzie%C4%87%20wi%C4%99cej%20ni%C5%BC%20przeciwnik%20-%20pierwsza%20edycja%20kursu%20%E2%80%9EP%C3%93%C5%81NOCNICA%E2%80%9D%20%20%C2%A0\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Najwa\u017cniejszym elementem ka\u017cdego systemu uzbrojenia jest cz\u0142owiek. To w\u0142a\u015bnie jego kompetencje rozwija \u201eP\u00f3\u0142nocnica\u201d \u2013 pierwsza edycja kursu doskonal\u0105cego dzia\u0142ania bojowe w warunkach nocnych, zorganizowana przez \u017co\u0142nierzy 5 Mazowieckiej Brygady Obrony&hellip; <\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_pop\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img data-src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/button100x23.png\" style=\"border:0px; width:100; height: 23; \" alt=\"Share Button\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Pinterest\",\"Linkedin\",\"Tumblr\",\"StumbleUpon\",\"Digg\",\"Reddit\",\"Bebo\",\"Delicious\",\"QZone\",\"Renren\",\"Email\");var hupso_icon_type = \"labels\";var hupso_background=\"#3BF8FF\";var hupso_border=\"#FF2B0A\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_url=\"\";var hupso_title=\"Widzie%C4%87%20wi%C4%99cej%20ni%C5%BC%20przeciwnik%20-%20pierwsza%20edycja%20kursu%20%E2%80%9EP%C3%93%C5%81NOCNICA%E2%80%9D%20%20%C2%A0\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":13483,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"categories":[19,28],"tags":[],"class_list":["post-13481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-wyd"],"acf":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13481"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13484,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13481\/revisions\/13484"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13483"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}