{"id":13899,"date":"2026-03-17T11:18:44","date_gmt":"2026-03-17T10:18:44","guid":{"rendered":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/?p=13899"},"modified":"2026-03-17T11:18:44","modified_gmt":"2026-03-17T10:18:44","slug":"znalazla-stare-zdjecia-i-odkryla-zapomniana-historie-w-ten-weekend-mlawa-zamieni-sie-w-wehikul-czasu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/?p=13899","title":{"rendered":"Znalaz\u0142a stare zdj\u0119cia i odkry\u0142a zapomnian\u0105 histori\u0119! W ten weekend M\u0142awa zamieni si\u0119 w wehiku\u0142 czasu"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">\u200b<b>Je\u015bli my\u015blisz, \u017ce lokalna historia to tylko zakurzone ksi\u0105\u017cki i nudne daty, przygotuj si\u0119 na wstrz\u0105s. Ju\u017c w najbli\u017csz\u0105 sobot\u0119, 21 marca, w M\u0142awie otworz\u0105 si\u0119 wrota do przesz\u0142o\u015bci. Wystawa \u201eKrasiniec\/Szczuki \u2013 Ocali\u0107 od zapomnienia\u201d to nie jest zwyk\u0142y wernisa\u017c. To emocjonalna podr\u00f3\u017c do \u015bwiata naszych dziadk\u00f3w, kt\u00f3ra bije rekordy zainteresowania jeszcze przed otwarciem!<\/b><\/p>\n<h3 dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">\u200bAnna Mucha, o kt\u00f3rej m\u00f3wi ca\u0142y region<\/h3>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">\u200bZbie\u017cno\u015b\u0107 nazwisk z popularn\u0105 aktork\u0105 to tylko detal, bo lokalna bohaterka tego wydarzenia \u2013 fotografka i archiwistka Anna Mucha \u2013 ma do zaoferowania co\u015b znacznie cenniejszego ni\u017c blask celebryckich fleszy. Wykona\u0142a tytaniczn\u0105 prac\u0119, docieraj\u0105c do unikalnych, niepublikowanych wcze\u015bniej zdj\u0119\u0107 z okolic Krasi\u0144ca i Szczuk.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">\u200bPatrz\u0105c na pierwsze udost\u0119pnione materia\u0142y, a\u017c przechodz\u0105 ciarki. Surowe, pe\u0142ne powagi twarze z dawnych portret\u00f3w, dumnie pr\u0119\u017c\u0105ca si\u0119 orkiestra d\u0119ta przed zabytkowym budynkiem, majestatyczny komin dawnej cukrowni, kt\u00f3ry przez lata wyznacza\u0142 rytm \u017cycia ca\u0142ych pokole\u0144&#8230; Ka\u017cde z tych czarno-bia\u0142ych uj\u0119\u0107 to gotowy scenariusz na film. To w tych kadrach zakl\u0119te s\u0105 poty dawnych pota\u0144c\u00f3wek, ci\u0119\u017cka praca i echa wielkich, lokalnych mi\u0142o\u015bci.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">\u200bSztuka tam, gdzie si\u0119 jej nie spodziewasz<\/h3>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">\u200bGdzie odb\u0119dzie si\u0119 to magiczne wydarzenie? W miejscu r\u00f3wnie intryguj\u0105cym, co sama wystawa. Prowadzona przez Janusza D\u0119bskiego <b>\u201eGaleria 13\u201d mie\u015bci si\u0119&#8230; w Centrum Medycznym!<\/b> (ul. \u017bwirki 26 w M\u0142awie). To wspania\u0142y dow\u00f3d na to, \u017ce kultura i sztuka mog\u0105 leczy\u0107 dusz\u0119 dok\u0142adnie tam, gdzie na co dzie\u0144 ratuje si\u0119 cia\u0142o. Jak g\u0142osi has\u0142o galerii \u2013 to prawdziwe \u201emiejsce przyjazne ludziom i kulturze\u201d.<\/p>\n<h3 dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">\u200bDlaczego musisz tam by\u0107?<\/h3>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">\u200bW dobie sztucznej inteligencji, szybkiego internetu i setek zdj\u0119\u0107 robionych smartfonem w minut\u0119, mamy unikaln\u0105 szans\u0119 zatrzyma\u0107 si\u0119 na moment. Zobaczy\u0107, jak wygl\u0105dali ludzie, kt\u00f3rzy chodzili po tych samych ulicach co my, dziesi\u0105tki lat temu.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">\u200bTo wydarzenie to absolutny &#8220;must-see&#8221; tego weekendu na p\u00f3\u0142nocnym Mazowszu.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u200b<b>\ud83d\udccc CO, GDZIE, KIEDY?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\">\u200b<b>Wydarzenie:<\/b> Wystawa zdj\u0119\u0107 &#8220;Krasiniec\/Szczuki &#8211; Ocali\u0107 od zapomnienia&#8221;<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\u200b<b>Data:<\/b> 21 marca 2026 r. (najbli\u017csza sobota!)<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\u200b<b>Godzina:<\/b> 16:00<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\u200b<b>Miejsce:<\/b> \u201eGaleria 13\u201d w Centrum Medycznym, ul. \u017bwirki 26, M\u0142awa.<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\u200b<b>Wst\u0119p:<\/b> Dla ka\u017cdego, kto ma serce otwarte na histori\u0119!<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">\u200bZabierzcie rodzic\u00f3w, dziadk\u00f3w (dla nich to b\u0119dzie niesamowity powr\u00f3t do m\u0142odo\u015bci!), a przede wszystkim dzieci. Poka\u017cmy im, sk\u0105d pochodzimy.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u200b<b>\ud83d\udce2 Podaj dalej! Udost\u0119pnij ten artyku\u0142 swoim znajomym. Wesprzyjmy lokaln\u0105 kultur\u0119 i pom\u00f3\u017cmy ocali\u0107 t\u0119 pi\u0119kn\u0105 histori\u0119 od zapomnienia! Z kim z Was widzimy si\u0119 w sobot\u0119? Dajcie zna\u0107 w komentarzach!\u00a0<\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\">T.B<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 15px; color: #555555; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\">KOMENTARZE<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 15px; color: #555555; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\">Wydawca portalu nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za tre\u015b\u0107 komentarzy zamieszczanych przez u\u017cytkownik\u00f3w. Osoby zamieszczaj\u0105ce wypowiedzi naruszaj\u0105ce prawo lub prawem chronione dobra os\u00f3b trzecich mog\u0105 ponie\u015b\u0107 z tego tytu\u0142u odpowiedzialno\u015b\u0107 karn\u0105 lub cywiln\u0105.JEDNOCZE\u015aNIE UZYTKM\u0142awa szykuje si\u0119 na siatkarskie emocje najm\u0142odszych. Rusza M\u0142awska Liga Jedynek!OWNICY ZAMIESZCZAJ\u0104C KOMENTARZ OSWIADCZAJ\u0104, \u017bE BIOR\u0104 PE\u0141N\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015a\u0106 ZA TRE\u015aCI UMIESZCZONE PRZEZ SIEBIE<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_pop\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" data-src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/button100x23.png\" style=\"border:0px; width:100; height: 23; \" alt=\"Share Button\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Pinterest\",\"Linkedin\",\"Tumblr\",\"StumbleUpon\",\"Digg\",\"Reddit\",\"Bebo\",\"Delicious\",\"QZone\",\"Renren\",\"Email\");var hupso_icon_type = \"labels\";var hupso_background=\"#3BF8FF\";var hupso_border=\"#FF2B0A\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_url=\"\";var hupso_title=\"Znalaz%C5%82a%20stare%20zdj%C4%99cia%20i%20odkry%C5%82a%20zapomnian%C4%85%20histori%C4%99%21%20W%20ten%20weekend%20M%C5%82awa%20zamieni%20si%C4%99%20w%20wehiku%C5%82%20czasu\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u200bJe\u015bli my\u015blisz, \u017ce lokalna historia to tylko zakurzone ksi\u0105\u017cki i nudne daty, przygotuj si\u0119 na wstrz\u0105s. Ju\u017c w najbli\u017csz\u0105 sobot\u0119, 21 marca, w M\u0142awie otworz\u0105 si\u0119 wrota do przesz\u0142o\u015bci. Wystawa&hellip; <\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_pop\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img data-src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/button100x23.png\" style=\"border:0px; width:100; height: 23; \" alt=\"Share Button\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Pinterest\",\"Linkedin\",\"Tumblr\",\"StumbleUpon\",\"Digg\",\"Reddit\",\"Bebo\",\"Delicious\",\"QZone\",\"Renren\",\"Email\");var hupso_icon_type = \"labels\";var hupso_background=\"#3BF8FF\";var hupso_border=\"#FF2B0A\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_url=\"\";var hupso_title=\"Znalaz%C5%82a%20stare%20zdj%C4%99cia%20i%20odkry%C5%82a%20zapomnian%C4%85%20histori%C4%99%21%20W%20ten%20weekend%20M%C5%82awa%20zamieni%20si%C4%99%20w%20wehiku%C5%82%20czasu\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":13900,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"categories":[19,3,28,6,696],"tags":[],"class_list":["post-13899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-kultura","category-wyd","category-zapro-szenia","category-zaproszenia"],"acf":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13899"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13901,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13899\/revisions\/13901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13900"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}