{"id":14258,"date":"2026-04-02T10:32:49","date_gmt":"2026-04-02T08:32:49","guid":{"rendered":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/?p=14258"},"modified":"2026-04-02T10:32:49","modified_gmt":"2026-04-02T08:32:49","slug":"retencja-na-wolce-mlawa-przestaje-walczyc-z-deszczem-zaczyna-go-wykorzystywac","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/?p=14258","title":{"rendered":"Retencja na W\u00f3lce. M\u0142awa przestaje walczy\u0107 z deszczem \u2013 zaczyna go wykorzystywa\u0107"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Na pierwszy rzut oka \u2013 zwyk\u0142a inwestycja drogowa. Zamkni\u0119ta ulica, utrudnienia, ci\u0119\u017cki sprz\u0119t i kurz. Ale to tylko powierzchnia. Pod ni\u0105 kryje si\u0119 co\u015b znacznie wi\u0119kszego. Na m\u0142awskiej W\u00f3lce trwa w\u0142a\u015bnie cicha, ale prze\u0142omowa zmiana my\u015blenia o mie\u015bcie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ulica Przyrynek sta\u0142a si\u0119 kolejnym frontem walki z problemem, kt\u00f3ry w ostatnich latach dotyka niemal ka\u017cde polskie miasto: gwa\u0142townymi opadami, podtopieniami i susz\u0105\u2026 jednocze\u015bnie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Miasto, kt\u00f3re zamiast odprowadza\u0107 wod\u0119 \u2013 zatrzymuje j\u0105<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dotychczasowy model by\u0142 prosty: deszcz\u00f3wk\u0119 jak najszybciej odprowadzi\u0107 do kanalizacji. Problem w tym, \u017ce przy intensywnych ulewach systemy przestaj\u0105 nad\u0105\u017ca\u0107. Woda nie znika \u2013 wraca. Na ulice, do piwnic, na chodniki.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u0142awa postanowi\u0142a to zmieni\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na W\u00f3lce wdra\u017cany jest system, kt\u00f3ry odwraca dotychczasow\u0105 logik\u0119. Zamiast \u201epozbywa\u0107 si\u0119\u201d wody, miasto zaczyna j\u0105 zatrzymywa\u0107 dok\u0142adnie tam, gdzie spadnie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">To podej\u015bcie wpisuje si\u0119 w nowoczesn\u0105 koncepcj\u0119<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sponge City \u2013 czyli \u201emiasta-g\u0105bki\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Kostka, kt\u00f3ra robi wi\u0119cej ni\u017c asfalt<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jedn\u0105 z najbardziej widocznych zmian jest nawierzchnia. Tam, gdzie jeszcze niedawno dominowa\u0142 asfalt, pojawia si\u0119 specjalna kostka betonowa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ale to nie estetyka jest tu kluczowa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\ud83d\udc49 przepuszcza wod\u0119<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\ud83d\udc49 pozwala jej wsi\u0105ka\u0107 w grunt<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\ud83d\udc49 ogranicza przeci\u0105\u017cenie kanalizacji<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Efekt? Zamiast ka\u0142u\u017c i sp\u0142yw\u00f3w \u2013 naturalny obieg wody.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Podobne rozwi\u0105zania sprawdzi\u0142y si\u0119 ju\u017c na ulicach Mickiewicza, Kaplicznej i Rynkowej. Teraz czas na kolejny etap.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<strong>In\u017cynieria ukryta pod ziemi\u0105<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">To jednak tylko wierzcho\u0142ek systemu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prawdziwa rewolucja znajduje si\u0119 pod powierzchni\u0105:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 panele polipropylenowe magazynuj\u0105ce wod\u0119<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 kraw\u0119\u017cniki odprowadzaj\u0105ce nadmiar opad\u00f3w<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 warstwy filtruj\u0105ce oczyszczaj\u0105ce wod\u0119<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 skrzynki rozs\u0105czaj\u0105ce oddaj\u0105ce j\u0105 do gruntu<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">To precyzyjnie zaprojektowany uk\u0142ad, kt\u00f3ry dzia\u0142a jak naturalny filtr i magazyn jednocze\u015bnie. Woda nie znika \u2013 wraca do \u015brodowiska, zasilaj\u0105c wody gruntowe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<strong>Ziele\u0144 jako sprzymierzeniec<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Projekt nie ko\u0144czy si\u0119 na infrastrukturze.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wa\u017cnym elementem b\u0119d\u0105 nowe nasadzenia ro\u015blinno\u015bci. I to nie tylko dla oka.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ro\u015bliny w tym systemie pe\u0142ni\u0105 kluczow\u0105 rol\u0119:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\ud83d\udc49 zatrzymuj\u0105 wilgo\u0107<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\ud83d\udc49 obni\u017caj\u0105 temperatur\u0119 w upalne dni<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\ud83d\udc49 poprawiaj\u0105 mikroklimat<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W praktyce oznacza to jedno: mniej betonu, wi\u0119cej \u017cycia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Miliony na przysz\u0142o\u015b\u0107<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Skala inwestycji robi wra\u017cenie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ca\u0142kowita warto\u015b\u0107 projektu to blisko 30 milion\u00f3w z\u0142otych, z czego ponad 25 milion\u00f3w pochodzi z funduszy unijnych.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">To nie jest koszt. To inwestycja w przysz\u0142o\u015b\u0107 miasta, kt\u00f3re chce by\u0107:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 odporne na zmiany klimatu<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 bezpieczne dla mieszka\u0144c\u00f3w<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 nowoczesne i funkcjonalne<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<strong>Utrudnienia dzi\u015b, komfort jutro<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zamkni\u0119cie ul. Przyrynek to dla mieszka\u0144c\u00f3w realne utrudnienie. Objazdy, zmiany tras, codzienna logistyka.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ale za tym dyskomfortem stoi konkretna wizja.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Miasta, kt\u00f3re nie b\u0119dzie ton\u0105\u0107 po ka\u017cdej ulewie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Miasta, kt\u00f3re przetrwa fale upa\u0142\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Miasta, kt\u00f3re zacznie wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z natur\u0105, zamiast z ni\u0105 walczy\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">T.B fot MM<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 15px; color: #555555; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\"><span style=\"box-sizing: border-box; font-weight: bolder;\">KOMENTARZE<\/span><\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 15px; color: #555555; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\"><em style=\"box-sizing: border-box;\">Wydawca portalu nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za tre\u015b\u0107 komentarzy zamieszczanych przez u\u017cytkownik\u00f3w. Osoby zamieszczaj\u0105ce wypowiedzi naruszaj\u0105ce prawo lub prawem chronione dobra os\u00f3b trzecich mog\u0105 ponie\u015b\u0107 z tego tytu\u0142u odpowiedzialno\u015b\u0107 karn\u0105 lub cywiln\u0105.<\/em><span style=\"box-sizing: border-box; font-weight: bolder;\"><em style=\"box-sizing: border-box;\">JEDNOCZE\u015aNIE UZYTKOWNICY ZAMIESZCZAJ\u0104C KOMENTARZ OSWIADCZAJ\u0104, \u017bE BIOR\u0104 PE\u0141N\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015a\u0106 ZA TRE\u015aCI UMIESZCZONE PRZEZ SIEBIE<\/em><\/span><\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_pop\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" data-src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/button100x23.png\" style=\"border:0px; width:100; height: 23; \" alt=\"Share Button\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Pinterest\",\"Linkedin\",\"Tumblr\",\"StumbleUpon\",\"Digg\",\"Reddit\",\"Bebo\",\"Delicious\",\"QZone\",\"Renren\",\"Email\");var hupso_icon_type = \"labels\";var hupso_background=\"#3BF8FF\";var hupso_border=\"#FF2B0A\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_url=\"\";var hupso_title=\"Retencja%20na%20W%C3%B3lce.%20M%C5%82awa%20przestaje%20walczy%C4%87%20z%20deszczem%20%E2%80%93%20zaczyna%20go%20wykorzystywa%C4%87\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na pierwszy rzut oka \u2013 zwyk\u0142a inwestycja drogowa. Zamkni\u0119ta ulica, utrudnienia, ci\u0119\u017cki sprz\u0119t i kurz. Ale to tylko powierzchnia. Pod ni\u0105 kryje si\u0119 co\u015b znacznie wi\u0119kszego. Na m\u0142awskiej W\u00f3lce trwa&hellip; <\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_pop\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img data-src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/button100x23.png\" style=\"border:0px; width:100; height: 23; \" alt=\"Share Button\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Pinterest\",\"Linkedin\",\"Tumblr\",\"StumbleUpon\",\"Digg\",\"Reddit\",\"Bebo\",\"Delicious\",\"QZone\",\"Renren\",\"Email\");var hupso_icon_type = \"labels\";var hupso_background=\"#3BF8FF\";var hupso_border=\"#FF2B0A\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_url=\"\";var hupso_title=\"Retencja%20na%20W%C3%B3lce.%20M%C5%82awa%20przestaje%20walczy%C4%87%20z%20deszczem%20%E2%80%93%20zaczyna%20go%20wykorzystywa%C4%87\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":14259,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"categories":[19,28],"tags":[],"class_list":["post-14258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-wyd"],"acf":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14258"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14260,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14258\/revisions\/14260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14259"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}