{"id":14984,"date":"2026-05-08T14:21:52","date_gmt":"2026-05-08T12:21:52","guid":{"rendered":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/?p=14984"},"modified":"2026-05-08T14:21:52","modified_gmt":"2026-05-08T12:21:52","slug":"ogien-eksplozje-i-zywa-historia-rekonstrukcja-bitwy-pod-gorlicami-2026-poruszyla-tlumy-a-rekonstruktorzy-z-mlawy-znow-pokazali-klase","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/?p=14984","title":{"rendered":"Ogie\u0144, eksplozje i \u017cywa historia. Rekonstrukcja Bitwy pod Gorlicami 2026 poruszy\u0142a t\u0142umy, a rekonstruktorzy z M\u0142awy zn\u00f3w pokazali klas\u0119"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Dym unosz\u0105cy si\u0119 nad polem bitwy, huk artylerii s\u0142yszany z daleka, \u017co\u0142nierze wychodz\u0105cy z okop\u00f3w i dramatyczne sceny rozgrywaj\u0105ce si\u0119 niemal na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki widz\u00f3w \u2013 tak wygl\u0105da\u0142a tegoroczna Rekonstrukcja Bitwy pod Gorlicami 2026 w S\u0119kowej. Widowisko przygotowane z okazji 111. rocznicy jednej z najwa\u017cniejszych bitew I wojny \u015bwiatowej ponownie przyci\u0105gn\u0119\u0142o tysi\u0105ce pasjonat\u00f3w historii z ca\u0142ej Polski. W centrum wydarze\u0144 znale\u017ali si\u0119 tak\u017ce rekonstruktorzy zwi\u0105zani z M\u0142aw\u0105 GRHLC M\u0142awa, kt\u00f3rzy po raz kolejny udowodnili, \u017ce potrafi\u0105 tworzy\u0107 histori\u0119 na najwy\u017cszym poziomie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Zaprezentowali\u015bmy si\u0119 w czterech scenach m.in.\u00a0 karczmy,\u00a0 narodzin dziecka poza tym oczywi\u015bcie \u017cycie codzienne mieszka\u0144c\u00f3w jako otoczka- m\u00f3wi Jolanta Wysocka.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Pojechali\u015bmy tam 38 &#8211; osobow\u0105 grup\u0105 dumnie prezentuj\u0105c barwy M\u0142awy.\u00a0 Mamy zawsze ze sob\u0105 flag\u0119 M\u0142awy a i koszulki na kt\u00f3rych widnieje herb miasta- informuje Dariusz Tadrzy\u0144ski, kt\u00f3ry podczas tej rekonstrukcji zagra\u0142 ch\u0142opa proszalnego.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wa\u017cn\u0105 rol\u0119 z tej grupy zagra\u0142\u00a0 Jacek Kwiatkowski prezentuj\u0105c posta\u0107 W\u0142adys\u0142awa D\u0142ugosza biznesmena senatora I kadencji II RP, pos\u0142a austriackiej Rady Pa\u0144stwa i ministra dla Galicji. To by\u0142a ich trzecia ju\u017c rekonstrukcja dotycz\u0105ca Bitwy pod Gorlicami.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tegoroczna edycja odbywa\u0142a si\u0119 pod wyj\u0105tkowym has\u0142em \u201eTu i tam. Odrodzenie\u201d. Organizatorzy postawili nie tylko na widowiskowe sceny batalistyczne, ale r\u00f3wnie\u017c na emocjonaln\u0105 opowie\u015b\u0107 o ludziach rozdartych przez wojn\u0119. Na polach w S\u0119kowej mo\u017cna by\u0142o zobaczy\u0107 realistyczne okopy, historyczne mundury, wybuchy pirotechniczne oraz sceny przedstawiaj\u0105ce dramat \u017co\u0142nierzy i ludno\u015bci cywilnej. W wydarzeniu uczestniczy\u0142o ponad 400 rekonstruktor\u00f3w z Polski i zagranicy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Widowisko rozpocz\u0119\u0142a modlitwa ekumeniczna, kt\u00f3ra nada\u0142a ca\u0142emu wydarzeniu podnios\u0142y i symboliczny charakter. Chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej pole rekonstrukcji zamieni\u0142o si\u0119 w realistyczny teatr wojny. Widzowie obserwowali szturmy piechoty, ostrza\u0142 artyleryjski i dynamiczne manewry wojsk. Organizatorzy z oraz gminy S\u0119kowa zadbali o ka\u017cdy detal \u2013 od historycznych mundur\u00f3w po autentyczne wyposa\u017cenie \u017co\u0142nierzy z pocz\u0105tku XX wieku.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 zwracali na siebie rekonstruktorzy zwi\u0105zani z M\u0142aw\u0105, kt\u00f3rzy od lat s\u0105 rozpoznawalni w \u015brodowisku historycznym dzi\u0119ki udzia\u0142owi w najwi\u0119kszych inscenizacjach militarnych w Polsce. Ich do\u015bwiadczenie zdobywane podczas rekonstrukcji Bitwy pod M\u0142aw\u0105 by\u0142o doskonale widoczne r\u00f3wnie\u017c w S\u0119kowej. Realistyczne odgrywanie scen, autentyczne stroje i ogromne zaanga\u017cowanie sprawia\u0142y, \u017ce publiczno\u015b\u0107 mog\u0142a poczu\u0107 atmosfer\u0119 sprzed 111 lat niemal wszystkimi zmys\u0142ami.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Zabrali\u015bmy ze sob\u0105 nawet jajka, czy mleko by wszystko wygl\u0105da\u0142o jak najbardziej autentycznie &#8211; zaznacza Dorota Tadrzy\u0144ska,\u00a0 kt\u00f3ra zaprezentowa\u0142a si\u0119 jako kobieta wspieraj\u0105ca osoby maltretowane przez zaborc\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u0142awscy pasjonaci historii podkre\u015blali, \u017ce udzia\u0142 w wydarzeniu by\u0142 czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko pasja i hobby. To forma oddania ho\u0142du ludziom, kt\u00f3rzy zgin\u0119li podczas jednego z najbardziej krwawych star\u0107 frontu wschodniego I wojny \u015bwiatowej. Bitwa pod Gorlicami z 1915 roku by\u0142a prze\u0142omowym momentem wojny \u2013 ofensywa wojsk niemieckich i austro-w\u0119gierskich prze\u0142ama\u0142a rosyjskie linie obronne, zmieniaj\u0105c sytuacj\u0119 militarn\u0105 w ca\u0142ym regionie Europy Wschodniej.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Publiczno\u015b\u0107 reagowa\u0142a \u017cywio\u0142owo. Najwi\u0119ksze emocje wywo\u0142ywa\u0142y momenty eksplozji oraz sceny walk wr\u0119cz, gdy rekonstruktorzy przebiegali zaledwie kilka metr\u00f3w od widz\u00f3w. Wiele os\u00f3b podkre\u015bla\u0142o, \u017ce widowisko w S\u0119kowej by\u0142o nie tylko rekonstrukcj\u0105 historyczn\u0105, ale prawdziw\u0105 lekcj\u0105 historii pokazuj\u0105c\u0105 dramat wojny bez upi\u0119ksze\u0144.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tegoroczna rekonstrukcja udowodni\u0142a r\u00f3wnie\u017c, \u017ce wydarzenia historyczne mog\u0105 \u0142\u0105czy\u0107 pokolenia. Na miejscu pojawi\u0142y si\u0119 ca\u0142e rodziny, m\u0142odzie\u017c szkolna, kolekcjonerzy militari\u00f3w i mi\u0142o\u015bnicy historii. Dla wielu os\u00f3b ogromnym zaskoczeniem by\u0142a skala przedsi\u0119wzi\u0119cia \u2013 od rozbudowanej scenografii po perfekcyjnie przygotowane sceny batalistyczne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rekonstruktorzy z M\u0142awy wr\u00f3cili z Gorlic z ogromnym uznaniem widz\u00f3w i \u015brodowiska historycznego. Ich obecno\u015b\u0107 po raz kolejny pokaza\u0142a, \u017ce M\u0142awa jest jednym z najwa\u017cniejszych o\u015brodk\u00f3w rekonstrukcji historycznej w Polsce, a lokalni pasjonaci historii nale\u017c\u0105 do \u015bcis\u0142ej czo\u0142\u00f3wki krajowych grup rekonstrukcyjnych.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">T.B fot.\u00a0 Krzysztof Szatkowski<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 15px; color: #555555; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\">KOMENTARZE<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 15px; color: #555555; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\">Wydawca portalu nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za tre\u015b\u0107 komentarzy zamieszczanych przez u\u017cytkownik\u00f3w. Osoby zamieszczaj\u0105ce wypowiedzi naruszaj\u0105ce prawo lub prawem chronione dobra os\u00f3b trzecich mog\u0105 ponie\u015b\u0107 z tego tytu\u0142u odpowiedzialno\u015b\u0107 karn\u0105 lub cywiln\u0105.JEDNOCZE\u015aNIE UZYTKOWNICY ZAMIESZCZAJ\u0104C KOMENTARZ OSWIADCZAJ\u0104, \u017bE BIOR\u0104 PE\u0141N\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015a\u0106 ZA TRE\u015aCI UMIESZCZONE PRZEZ SIEBIE<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_pop\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" data-src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/button100x23.png\" style=\"border:0px; width:100; height: 23; \" alt=\"Share Button\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Pinterest\",\"Linkedin\",\"Tumblr\",\"StumbleUpon\",\"Digg\",\"Reddit\",\"Bebo\",\"Delicious\",\"QZone\",\"Renren\",\"Email\");var hupso_icon_type = \"labels\";var hupso_background=\"#3BF8FF\";var hupso_border=\"#FF2B0A\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_url=\"\";var hupso_title=\"Ogie%C5%84%2C%20eksplozje%20i%20%C5%BCywa%20historia.%20Rekonstrukcja%20Bitwy%20pod%20Gorlicami%202026%20poruszy%C5%82a%20t%C5%82umy%2C%20a%20rekonstruktorzy%20z%20M%C5%82awy%20zn%C3%B3w%20pokazali%20klas%C4%99\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dym unosz\u0105cy si\u0119 nad polem bitwy, huk artylerii s\u0142yszany z daleka, \u017co\u0142nierze wychodz\u0105cy z okop\u00f3w i dramatyczne sceny rozgrywaj\u0105ce si\u0119 niemal na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki widz\u00f3w \u2013 tak wygl\u0105da\u0142a tegoroczna Rekonstrukcja&hellip; <\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_pop\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img data-src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/button100x23.png\" style=\"border:0px; width:100; height: 23; \" alt=\"Share Button\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Pinterest\",\"Linkedin\",\"Tumblr\",\"StumbleUpon\",\"Digg\",\"Reddit\",\"Bebo\",\"Delicious\",\"QZone\",\"Renren\",\"Email\");var hupso_icon_type = \"labels\";var hupso_background=\"#3BF8FF\";var hupso_border=\"#FF2B0A\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_url=\"\";var hupso_title=\"Ogie%C5%84%2C%20eksplozje%20i%20%C5%BCywa%20historia.%20Rekonstrukcja%20Bitwy%20pod%20Gorlicami%202026%20poruszy%C5%82a%20t%C5%82umy%2C%20a%20rekonstruktorzy%20z%20M%C5%82awy%20zn%C3%B3w%20pokazali%20klas%C4%99\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":14985,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"categories":[19,3,28],"tags":[],"class_list":["post-14984","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-kultura","category-wyd"],"acf":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14984"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14986,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14984\/revisions\/14986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14985"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}