{"id":1918,"date":"2014-08-29T17:41:02","date_gmt":"2014-08-29T15:41:02","guid":{"rendered":"http:\/\/xn--portalmawa-g0b.pl\/?p=1918"},"modified":"2020-05-19T17:45:59","modified_gmt":"2020-05-19T15:45:59","slug":"mlawa-grhlc-retkowskiej-zagrala-w-filmie-obrona-grodna","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/?p=1918","title":{"rendered":"M\u0141AWA.GRHLC Retkowskiej zagra\u0142a w filmie &#8220;Obrona Grodna&#8221;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1486 alignleft lazyload\" data-src=\"http:\/\/xn--portalmawa-g0b.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/retkowska-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"235\" height=\"176\" data-srcset=\"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/retkowska-300x225.jpg 300w, http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/retkowska.jpg 640w\" data-sizes=\"(max-width: 235px) 100vw, 235px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 235px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 235\/176;\" \/>Grupa Rekonstrukcji Historycznych Ludno\u015bci Cywilnej Ma\u0142gorzaty Retkowskiej zaledwie tydzie\u0144 temu wr\u00f3ci\u0142a z Helu, a jej przedstawiciele zd\u0105\u017cyli ju\u017c zagra\u0107 w filmie wg scenariusza Piotra Ko\u015bci\u0144skiego &#8220;Obrona Grodna&#8221; i wci\u0105\u017c maj\u0105 pe\u0142ne r\u0119ce roboty. Pierwsza w Polsce grupa ludno\u015bci cywilnej powsta\u0142a w 2008 roku z inicjatywy by\u0142ej dyrektor MDK zosta\u0142a zaproszona do organizacji Marszu Pami\u0119ci po\u015bwi\u0119conego ofiarom obozu przej\u015bciowego DULAG 121 w Pruszkowie. To pierwsza w Polsce tego rodzaju rekonstrukcja, kt\u00f3ra po\u015bwi\u0119cona jest w ca\u0142o\u015bci ludno\u015bci cywilne.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Poprosili\u015bmy Pani\u0105 Ma\u0142gorzat\u0119 Retkowsk\u0105 o kr\u00f3tki wywiad.<br \/>\nR. Od 2008 roku do 2012 roku przygotowywa\u0142a Pani i by\u0142a pomys\u0142odawc\u0105 widowiska &#8220;Nalotu bombowego na M\u0142aw\u0119&#8221;. Stworzy\u0142a Pani najwi\u0119ksz\u0105 w Polsce Grup\u0119 Rekonstrukcji Historycznych Ludno\u015bci Cywilnej &#8220;M\u0142awa&#8221; z czego owoc\u00f3w miasto korzysta po dzi\u015b dzie\u0144. Jutro nie b\u0119dzie Pani ogl\u0105da\u0107 widowiska, kt\u00f3rego by\u0142a Pani &#8220;matk\u0105&#8221;, bo b\u0119dzie Pani w Pruszkowie.<br \/>\nM.R. Wymy\u015bli\u0142am to widowisko, bo chcia\u0142am zareklamowa\u0107 Bitw\u0119 pod M\u0142aw\u0105 tak, aby M\u0142awianie zechcieli wyj\u015b\u0107 ze swoich dom\u00f3w i pojecha\u0107 na Uniszki na rekonstrukcj\u0119. To by\u0142y pocz\u0105tki mojej pracy, a uczestnictwo M\u0142awian w kulturze w tamtym czasie by\u0142o niewielkie. Kilkana\u015bcie lat pracowa\u0142am w reklamie i wiedzia\u0142am, \u017ce zwyk\u0142y plakat nie zach\u0119ci. Poprosi\u0142am swoj\u0105 grup\u0119 &#8220;Brzydkie Kacz\u0105tka&#8221; licz\u0105c\u0105 40 os\u00f3b, z czego jedynie 20 wyrazi\u0142o zgod\u0119, aby na chwil\u0119 zmieni\u0142y profil i z modelek sta\u0142y si\u0119 ludno\u015bci\u0105<br \/>\nbombardowanej M\u0142awy. Zaanga\u017cowa\u0142am ko\u0142o teatralne MDK i poprosi\u0142am moich znajomych, \u017ceby wzi\u0119li udzia\u0142 w tym widowisku, by zach\u0119ci\u0107 w przysz\u0142o\u015bci innych M\u0142awian. Poniewa\u017c by\u0142o nas zbyt ma\u0142o, wi\u0119c wymy\u015bli\u0142am casting. Potem by\u0142am wsp\u00f3\u0141re\u017cyserem, scenarzyst\u0105, rekonstruktorem. Tak zacz\u0105\u0142 si\u0119 rozwija\u0107 najwi\u0119kszy ruch spo\u0142eczny w Polsce, kt\u00f3ry rozwija si\u0119 po dzi\u015b dzie\u0144, a kt\u00f3ry od 2012 roku staram si\u0119 rozwija\u0107 w ca\u0142ej Polsce.<br \/>\nR. Po Pani odwo\u0142aniu w 2012 roku dosz\u0142o jednak do roz\u0142amu w grupie. Dlaczego?<br \/>\nM.R. W 2013 zablokowano nam udzia\u0142 w jednej z m\u0142awskich rekonstrukcji. Nie ma w tym nic dziwnego, \u017ce ludzie chc\u0105 pokazywa\u0107 si\u0119 we w\u0142asnym mie\u015bcie, przed swoj\u0105 rodzin\u0105 i publiczno\u015bci\u0105, w ho\u0142dzie dla swoich przodk\u00f3w i swoich obro\u0144c\u00f3w. To pragnienie &#8211; rozbudzone zreszt\u0105 przeze mnie w MDK, wzi\u0119\u0142o g\u00f3r\u0119. Poza tym w grupie by\u0142o wielu dyrektor\u00f3w jednostek podleg\u0142ych lub os\u00f3b wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cych z samorz\u0105dem, kt\u00f3re nie mog\u0142y przecie\u017c trwa\u0107 przy szkalowanej w mediach i wyrzuconej ze stanowiska, a nast\u0119pnie<br \/>\nbezrobotnej, schorowanej, nic nie znacz\u0105cej Retkowskiej. Zapomniano, \u017ce rekonstruktorzy nazwani byli w doniesieniu do Prokuratury i w mediach, \u017ce s\u0105 &#8220;nieznanymi sprawcami zaboru mienia MDK&#8221;. Wielu z nich o tym zapomnia\u0142o, cho\u0107 ja upominam si\u0119 o zwr\u00f3cenie honoru nam wszystkim, a nie tylko sobie. Powoli wida\u0107 pozytywne zako\u0144czenie spraw o pom\u00f3wienie w p\u0142ockim s\u0105dzie.<br \/>\nR. Jednak mimo rozpadu, \u015brodowisko rekonstrukcyjne w Polsce to w\u0142a\u015bnie Pani grup\u0119 GRH LC zaprasza na najwi\u0119ksze rekonstrukcje.<br \/>\nM.R. Tak i jest to dla mnie ogromny zaszczyt. Jestem z wykszta\u0142cenia pedagogiem i menad\u017cerem kultury. Nie ma dla mnie znaczenia dla kogo pracuj\u0119 czy dla mieszka\u0144c\u00f3w M\u0142awy, Helu, Ludwikowic K\u0142odzkich, Wroc\u0142awia czy obecnie Pruszkowa. Jestem ponad podzia\u0142ami i wielokrotnie udowodni\u0142am sw\u00f3j kunszt wielop\u0142aszczyznowej pracy z lud\u017ami w ramach aktywizacji spo\u0142ecznej i integracji mi\u0119dzypokoleniowej na pod\u0142o\u017cu rozwijania patriotyzmu do Ma\u0142ej Ojczyzny. Za to w\u0142a\u015bnie, za prac\u0119 z lud\u017ami zosta\u0142am w 2013<br \/>\nroku jedn\u0105 z Dziesi\u0119ciu Kobiet Sukcesu Mazowsza. Tak jak kiedy\u015b ludzie z GRH LC &#8220;M\u0142awa&#8221;, tak od 3 lat, inni nowicjusze rzucaj\u0105 mi si\u0119 na szyj\u0119 po rekonstrukcji z p\u0142aczem dzi\u0119kuj\u0105c za to, co prze\u017cyli podczas widowiska. Cieszy mnie to ogromnie, bo to jest najpi\u0119kniejsze, \u017ce swoim dzia\u0142aniem budz\u0119 u ludzi wra\u017cliwo\u015b\u0107.<br \/>\nale z drugiej strony zdaj\u0119 sobie spraw\u0119, \u017ce kiedy\u015b ich emocje opadn\u0105, oni rozwin\u0105 swoje pasje na tyle, \u017ce jak w ka\u017cdym procesie grupowym bed\u0105 chcieli sami by\u0107 przyw\u00f3dcami. Wtedy niekt\u00f3rzy odejd\u0105 z honorem, inni opluj\u0105, przypisz\u0105 rzeczy nie do opisania, a inni zostan\u0105 na zawsze wiernymi Przyjaci\u00f3\u0142mi i Partnerami. \u00a0Ka\u017cde z tych zchowa\u0144 jest ludzkie i pochodzi od cz\u0142owieka i ma r\u00f3\u017cne pod\u0142o\u017ce. Ja to wiem i ta wiedza sprawia, \u017ce nie ma we mnie z\u0142o\u015bci czy zawi\u015bci.<br \/>\nR. W ubieg\u0142ym roku napisa\u0142a Pani scenariusz do widowiska &#8220;Riese -pami\u0119ci ofiar&#8221;, w kt\u00f3rym bra\u0142o udzia\u0142 ponad 140 os\u00f3b. Okrzykni\u0119to je na Dolnym \u015al\u0105sku za dotychczas najlepsze w historii. W tym roku, 3 czerwca na Podzamczu w Warszawie realizowa\u0142a Pani sceny ludno\u015bci w widowisku &#8220;Taniec Wolno\u015bci&#8221; dla Prezydent\u00f3w r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w. Dwa tygodnie temu przygotowywa\u0142a Pani ponad 70 os\u00f3b do widowiska we Wroc\u0142awiu. Jutro ponownie prowadzi Pani warsztaty dla ponad 70-ciu os\u00f3b &#8211; mieszka\u0144c\u00f3w Powiatu<br \/>\nPruszkowskiego przygotowuj\u0105ce do Marszu Pami\u0119ci Dulag 121. Jak Pani radzi sobie z nowymi wyzwaniami i prac\u0105 z tyloma lud\u017ami?<br \/>\nM.R. Nie tylko radz\u0119 sobie ale czuj\u0119 si\u0119 jak ryba w wodzie. Realizuj\u0105c w MDK 180 imprez rocznie, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c na codzie\u0144 z dwudziestoma pi\u0119cioma pracownikami i dodatkowo ponad pi\u0119cdziesi\u0119cioma artystami, instruktorami, muzykami, osobami technicznymi rocznie mog\u0142am rozwin\u0105\u0107 swoje do\u015bwiadczenie pracy z lud\u017ami. Prosz\u0119 nie zapomnia\u0107, \u017ce wcze\u015bniej przez 18 lat by\u0142am nauczycielem, kilkana\u015bcie lat przedsi\u0119biorc\u0105 wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c\u0105 z kiludziesi\u0119cioma przedsi\u0119biorcami w M\u0142awie i kilkudziesi\u0119cioma w Polsce. Na prze\u0142omie lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych i dwa tysi\u0105ce wprowadzi\u0142am na rynek Polski czterdzie\u015bci rodzaj\u00f3w dydaktycznych zestaw\u00f3w stempli. By\u0142 to nie lada wyczyn wprowadzi\u0107 poszukiwany i potrzebny produkt na rynek Polski, gdy p\u00f3\u0142ki \u00a0ugina\u0142y si\u0119 od towar\u00f3w.<br \/>\nObecnie na potrzeby rekonstrukcji w Pruszkowie organizuj\u0119 rekonstruktor\u00f3w cywilnych z kilku grup w Polsce. Nieoceniony w tych dzia\u0142aniach Jan Niezb\u0119dny, kt\u00f3ry wspiera moje projekty od 2006. W\u0142asciciel tej marki Sarantis Polska S.A. na moj\u0105 prosb\u0119 zasponsorowa\u0142 dodatkowy autokar dzi\u0119ki czemu, ponad 30 os\u00f3b z grupy powarsztatowej Riese, po raz drugi mo\u017ce rozwija\u0107 swoje pasje rekonstrukcyjne. W rekonstrukcji we\u017amie udzia\u0142 ok. 170 rekonstruktor\u00f3w, a scenariusz napisa\u0142o \u017cycie, kt\u00f3ry na podstawie autentycznych przerzy\u0107 ofiar obozu zebrali pracownicy Muzeum.<br \/>\nW tym miejscu chcia\u0142abym zaprosi\u0107 wszystkich tych, kt\u00f3rzy w ho\u0142dzie Ofiarom Obozu Przej\u015bciowego Dulag 121 w Pruszkowie chcieliby wcieli\u0107 si\u0119 w ich role.<br \/>\nInformacj\u0119 o rekonstrukcji i zapisach mo\u017cna znale\u017a\u0107:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/363445137141683\/?fref=ts\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/events\/363445137141683\/?fref=ts<\/a><br \/>\nR. Nie \u017cal Pani tego, \u017ce jutro w\u0142a\u015bnie o 17.00 b\u0119dzie Pani daleko, od tego co kiedy\u015b sama Pani wymy\u015bli\u0142a?<br \/>\nM.R. Zupe\u0142nie nie, bo ziarno zosta\u0142o zasiane i niech wzrasta. Mam jedynie nadzej\u0119, \u017ce tym razem wysi\u0142ek mieszka\u0144c\u00f3w miasta bior\u0105cych udzia\u0142 w widowisku nie p\u00f3jdzie na marne zaspakajaj\u0105c gusta i oczekiwania mieszka\u0144c\u00f3w M\u0142awy. Mam nadziej\u0119, \u017ce zostan\u0105 wykorzystane wszystkie zgromadzone przeze mnie materia\u0142y i rekwizyty pozyskane z Teatru \u017bydowskiego w styczniu 2012 roku i ujrz\u0105 \u015bwiat\u0142o dzienne z czelu\u015bci przepastnych piwnic MDK. Po to w\u0142a\u015bnie by\u0142y przywiezione nieodp\u0142atnym transportem. Mo\u017cna by by\u0142o z nich zbudowa\u0107 ca\u0142e scenograficzne miasto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>KOMENTARZE<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Wydawca portalu nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za tre\u015b\u0107 komentarzy zamieszczanych przez u\u017cytkownik\u00f3w. Osoby zamieszczaj\u0105ce wypowiedzi naruszaj\u0105ce prawo lub prawem chronione dobra os\u00f3b trzecich mog\u0105 ponie\u015b\u0107 z tego tytu\u0142u odpowiedzialno\u015b\u0107 karn\u0105 lub cywiln\u0105.<\/em><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><em>JEDNOCZE\u015aNIE UZYTKOWNICY ZAMIESZCZAJ\u0104C KOMENTARZ OSWIADCZAJ\u0104, \u017bE BIOR\u0104 PE\u0141N\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015a\u0106 ZA TRE\u015aCI UMIESZCZONE PRZEZ SIEBIE<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_pop\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" data-src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/button100x23.png\" style=\"border:0px; width:100; height: 23; \" alt=\"Share Button\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Pinterest\",\"Linkedin\",\"Tumblr\",\"StumbleUpon\",\"Digg\",\"Reddit\",\"Bebo\",\"Delicious\",\"QZone\",\"Renren\",\"Email\");var hupso_icon_type = \"labels\";var hupso_background=\"#3BF8FF\";var hupso_border=\"#FF2B0A\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_url=\"\";var hupso_title=\"M%C5%81AWA.GRHLC%20Retkowskiej%20zagra%C5%82a%20w%20filmie%20%22Obrona%20Grodna%22\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grupa Rekonstrukcji Historycznych Ludno\u015bci Cywilnej Ma\u0142gorzaty Retkowskiej zaledwie tydzie\u0144 temu wr\u00f3ci\u0142a z Helu, a jej przedstawiciele zd\u0105\u017cyli ju\u017c zagra\u0107 w filmie wg scenariusza Piotra Ko\u015bci\u0144skiego &#8220;Obrona Grodna&#8221; i wci\u0105\u017c maj\u0105&hellip; <\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_pop\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img data-src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/button100x23.png\" style=\"border:0px; width:100; height: 23; \" alt=\"Share Button\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Pinterest\",\"Linkedin\",\"Tumblr\",\"StumbleUpon\",\"Digg\",\"Reddit\",\"Bebo\",\"Delicious\",\"QZone\",\"Renren\",\"Email\");var hupso_icon_type = \"labels\";var hupso_background=\"#3BF8FF\";var hupso_border=\"#FF2B0A\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_url=\"\";var hupso_title=\"M%C5%81AWA.GRHLC%20Retkowskiej%20zagra%C5%82a%20w%20filmie%20%22Obrona%20Grodna%22\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":1486,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[562,560,23,561],"class_list":["post-1918","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-filmrukcji-historycznych","tag-grupa-rekonst","tag-mlawa","tag-obrona-grodna"],"acf":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1918"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1919,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1918\/revisions\/1919"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1486"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}