{"id":3770,"date":"2013-06-11T10:25:18","date_gmt":"2013-06-11T08:25:18","guid":{"rendered":"http:\/\/xn--portalmawa-g0b.pl\/?p=3770"},"modified":"2020-06-21T10:28:59","modified_gmt":"2020-06-21T08:28:59","slug":"czyzby-burmistrz-lamal-przepisy-ktorych-powinien-strzec-oraz-promowal-sie-za-miejskie-pieniadze","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/?p=3770","title":{"rendered":"Czy\u017cby burmistrz \u0142ama\u0142 przepisy, kt\u00f3rych powinien strzec oraz promowa\u0142 si\u0119 za miejskie pieni\u0105dze?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2613 alignleft\" src=\"http:\/\/xn--portalmawa-g0b.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/SESJA28LUTY2014-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/SESJA28LUTY2014-300x225.jpg 300w, http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/SESJA28LUTY2014.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>-Ja si\u0119 dowiaduj\u0119, \u017ce pan burmistrz wysy\u0142a do 18-latk\u00f3w \u017cyczenia. Pan burmistrz korzysta z ewidencji ludno\u015bci z ewidencji adresowej. Burmistrz ma obowi\u0105zek chroni\u0107 t\u0105 ewidencj\u0119 adresow\u0105. Radca prawny powinien si\u0119 zastanowi\u0107, czy burmistrz mo\u017ce wysy\u0142a\u0107 \u017cyczenia do 18-latk\u00f3w. Ja mam w\u0105tpliwo\u015bci. \u2013 m\u00f3wi\u0142 na ostatniej sesji by\u0142y burmistrz i radny Jerzy Rakowski.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wed\u0142ug dyrektora zespo\u0142u rzecznika prasowego Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych Ma\u0142gorzaty Ka\u0142u\u017cy\u0144skiej-Jasak zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych to:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Ka\u017cdy administrator danych np. burmistrz przetwarzaj\u0105cy dane powinien do\u0142o\u017cy\u0107 szczeg\u00f3lnej staranno\u015bci w celu ochrony interes\u00f3w os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105. W szczeg\u00f3lno\u015bci jest obowi\u0105zany zapewni\u0107, aby dane te by\u0142y m.in.: przetwarzane zgodnie z prawem (zasada legalno\u015bci), zbierane dla oznaczonych, zgodnych z prawem cel\u00f3w i nie poddawane dalszemu przetwarzaniu niezgodnemu z tymi celami (zasada celowo\u015bci). \u2013 pisze Ka\u0142u\u017cy\u0144ska-Jasak<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zapytali\u015bmy wi\u0119c, czy burmistrz uzyskuj\u0105c z biura meldunkowego, b\u0105d\u017a ewidencji ludno\u015bci dane osobowe 18-letnich mieszka\u0144c\u00f3w miasta i wysy\u0142a do nich np. \u017cyczenia \u0142amie przepisy dotycz\u0105ce ochrony danych osobowych, czy nie?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Przepisy ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludno\u015bci i dowodach osobistych wskazuj\u0105 m.in., jakie dane osobowe s\u0105 gromadzone w ewidencji zbior\u00f3w meldunkowych, komu je mo\u017cna udost\u0119pnia\u0107 i na jakich zasadach. <strong>\u017baden z jej przepis\u00f3w nie przewiduje mo\u017cliwo\u015bci wykorzystywania przez burmistrza danych osobowych z wydzia\u0142u meldunkowego w celu wysy\u0142ania \u017cycze\u0144 z okazji 18-tych urodzin<\/strong>. \u2013 informuje dyrektor zespo\u0142u rzecznika prasowego. Zatem takie dzia\u0142anie, o ile nie odbywa\u0142o si\u0119 na innej z wymienionych powy\u017cej &#8211; przes\u0142anek, np. na podstawie zgody osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, nie znajduje oparcia w przepisach prawa. <strong>Opisane dzia\u0142anie burmistrza stanowi tak\u017ce wykorzystywanie danych dla innych, ni\u017c przewidziane w ustawie o ewidencji ludno\u015bci i dowodach osobistych, cel\u00f3w.<\/strong> <strong>Tym samym mo\u017ce stanowi\u0107 naruszenie wspomnianej zasady celowo\u015bci z ustawy o ochronie danych osobowych.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Nie wszyscy musz\u0105 oszcz\u0119dza\u0107<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Okazuje si\u0119, \u017ce opr\u00f3cz przepis\u00f3w prawa wchodzi w kwesti\u0119 wysy\u0142ania przez burmistrza \u017cycze\u0144 jeszcze sprawa finansowa. Radny Micha\u0142 Nowakowski zauwa\u017cy\u0142, \u017ce burmistrz wysy\u0142aj\u0105c kartki promuje si\u0119 za pieni\u0105dze miasta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Wracam pami\u0119ci\u0105 do tej g\u0142o\u015bnej z sesji z poprzedniej kadencji, i do s\u0142ynnego oszcz\u0119dzania na papierze \u2013 m\u00f3wi\u0142 radny Micha\u0142 Nowakowski. Chcia\u0142bym, by te oszcz\u0119dno\u015bci na papierze dotyczy\u0142y wszystkich. Przy okazji realizacji inwestycji w mie\u015bcie i tych wi\u0119kszych i mniejszych wysy\u0142a pan do ka\u017cdego mieszka\u0144ca M\u0142awy zamieszka\u0142ego przy tych ulicach gdzie s\u0105 remonty, budowy przebudowy listy z pro\u015bb\u0105 o cierpliwo\u015b\u0107, zrozumienie uci\u0105\u017cliwo\u015bci w danym momencie. Ja my\u015bl\u0119, \u017ce mo\u017cna to za\u0142atwi\u0107 to w inny ta\u0144szy spos\u00f3b og\u0142oszeniem na s\u0142upie. Wysy\u0142anie list\u00f3w do ka\u017cdego mieszka\u0144ca o inwestycji i wysy\u0142anie \u017cycze\u0144 w formie listownej do mieszka\u0144c\u00f3w, kt\u00f3rzy uko\u0144czyli 18 rok \u017cycia nie s\u0142u\u017cy promocji gminy. To s\u0142u\u017cy czemu\u015b innemu. Chcia\u0142bym wiedzie\u0107 czemu s\u0142u\u017c\u0105 te listy, czemu s\u0142u\u017cy ten zb\u0119dny dla bud\u017cetu wydatek i ile on nas kosztuje? Ja odbieram to jako promowanie w\u0142asnej osoby przez burmistrza za pieni\u0105dze z bud\u017cetu miasta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Co ciekawe burmistrz najwyra\u017aniej nic z\u0142ego nie widzi w wydawaniu pieni\u0119dzy z bud\u017cetu na takie cele, mimo kryzysu (jak sam ci\u0105gle powtarza), bo po wypowiedzi radnego stwierdzi\u0142, \u017ce nie spotka\u0142 si\u0119 z oburzeniem mieszka\u0144c\u00f3w, a wr\u0119cz przeciwnie z reakcj\u0105 tak\u0105, \u017ce s\u0105 mile zaskoczeni.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W 2011 roku mieli\u015bmy np. 670 maturzyst\u00f3w wi\u0119ksza ich cz\u0119\u015b\u0107 to m\u0142odzi m\u0142awianie i do nich trafiaj\u0105 wspomniane \u017cyczenia od burmistrza. Je\u015bliby wi\u0119c sumowa\u0142 koszty np. papieru, tuszu od 2007 roku, bo jak przyzna\u0142 szef miasta w\u00f3wczas zacz\u0105\u0142 wysy\u0142a\u0107 \u017cyczenia to zapewne uzbiera\u0142aby si\u0119 niema\u0142a kwota?.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>KOMENTARZE<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Wydawca portalu nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za tre\u015b\u0107 komentarzy zamieszczanych przez u\u017cytkownik\u00f3w. Osoby zamieszczaj\u0105ce wypowiedzi naruszaj\u0105ce prawo lub prawem chronione dobra os\u00f3b trzecich mog\u0105 ponie\u015b\u0107 z tego tytu\u0142u odpowiedzialno\u015b\u0107 karn\u0105 lub cywiln\u0105.<\/em><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><em>JEDNOCZE\u015aNIE UZYTKOWNICY ZAMIESZCZAJ\u0104C KOMENTARZ OSWIADCZAJ\u0104, \u017bE BIOR\u0104 PE\u0141N\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015a\u0106 ZA TRE\u015aCI UMIESZCZONE PRZEZ SIEBIE<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_pop\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" data-src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/button100x23.png\" style=\"border:0px; width:100; height: 23; \" alt=\"Share Button\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Pinterest\",\"Linkedin\",\"Tumblr\",\"StumbleUpon\",\"Digg\",\"Reddit\",\"Bebo\",\"Delicious\",\"QZone\",\"Renren\",\"Email\");var hupso_icon_type = \"labels\";var hupso_background=\"#3BF8FF\";var hupso_border=\"#FF2B0A\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_url=\"\";var hupso_title=\"Czy%C5%BCby%20burmistrz%20%C5%82ama%C5%82%20przepisy%2C%20kt%C3%B3rych%20powinien%20strzec%20oraz%20promowa%C5%82%20si%C4%99%20za%20miejskie%20pieni%C4%85dze%3F\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>-Ja si\u0119 dowiaduj\u0119, \u017ce pan burmistrz wysy\u0142a do 18-latk\u00f3w \u017cyczenia. Pan burmistrz korzysta z ewidencji ludno\u015bci z ewidencji adresowej. Burmistrz ma obowi\u0105zek chroni\u0107 t\u0105 ewidencj\u0119 adresow\u0105. Radca prawny powinien si\u0119&hellip; <\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_pop\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img data-src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/button100x23.png\" style=\"border:0px; width:100; height: 23; \" alt=\"Share Button\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Pinterest\",\"Linkedin\",\"Tumblr\",\"StumbleUpon\",\"Digg\",\"Reddit\",\"Bebo\",\"Delicious\",\"QZone\",\"Renren\",\"Email\");var hupso_icon_type = \"labels\";var hupso_background=\"#3BF8FF\";var hupso_border=\"#FF2B0A\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_url=\"\";var hupso_title=\"Czy%C5%BCby%20burmistrz%20%C5%82ama%C5%82%20przepisy%2C%20kt%C3%B3rych%20powinien%20strzec%20oraz%20promowa%C5%82%20si%C4%99%20za%20miejskie%20pieni%C4%85dze%3F\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":2613,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"categories":[19],"tags":[1065,23,1064],"class_list":["post-3770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-kartki-z-zyczeniami","tag-mlawa","tag-przepisy"],"acf":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3770"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3771,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3770\/revisions\/3771"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2613"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}