{"id":9501,"date":"2025-09-02T07:21:11","date_gmt":"2025-09-02T05:21:11","guid":{"rendered":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/?p=9501"},"modified":"2025-09-03T11:43:32","modified_gmt":"2025-09-03T09:43:32","slug":"wykopki-w-skansenie-skarbnica-zapomnianych-smakow-dymu-kowalskiego-i-rzemiosla-na-zywo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/?p=9501","title":{"rendered":"\u201eWykopki w Skansenie\u201d \u2014 skarbnica zapomnianych smak\u00f3w, dymu kowalskiego i rzemios\u0142a na \u017cywo"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu zaprasza na weekend, kt\u00f3ry pachnie ziemi\u0105, kiszon\u0105 kapust\u0105 i pal\u0105cym si\u0119 ogniskiem. 5 wrze\u015bnia \u2014 w budynku H \u2014 otwarcie wystawy poplenerowej <strong>\u201eMuzealne impresje\u201d<\/strong>, a 7 wrze\u015bnia (10:00\u201318:00) \u2014 pe\u0142ny program pokaz\u00f3w, warsztat\u00f3w i inscenizacji, w kt\u00f3rych aktywnie uczestniczy <strong>Stowarzyszenie Grupa Rekonstrukcji Historycznej Ludno\u015bci Cywilnej M\u0142awa<\/strong>. To nie tylko festyn: to \u017cywa lekcja tradycji, rzemios\u0142a i lokalnej wsp\u00f3lnoty.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">W skr\u00f3cie \u2014 co warto zaplanowa\u0107<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Program jest skonstruowany jak skrzynia z narz\u0119dziami rzemie\u015blnika \u2014 ka\u017cdy znajdzie co\u015b dla siebie. Najwa\u017cniejsze punkty dnia 7 wrze\u015bnia:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Cha\u0142upa z Drwa\u0142<\/strong> \u2014 pokaz tkactwa (11:00\u201317:00). Tkackie warsztaty i zapach \u015bwie\u017co przetkanych nici.<\/li>\n<li><strong>Ku\u017ania z \u017buromina<\/strong> \u2014 kowalskie uderzenia i iskry \u2014 pokaz pracy kowala.<\/li>\n<li><strong>Zagroda z Rempina<\/strong> \u2014 prz\u0119dzenie na ko\u0142owrotku (10:30\u201317:00, pokaz 30 min).<\/li>\n<li><strong>Zagroda z Izdebna<\/strong> \u2014 \u201emoja\u2013twoja\u201d ci\u0119cie pi\u0142\u0105 (11:00\u201317:00) oraz pole: <strong>orka konna i bronowanie<\/strong> (11:00\u201311:30 i 15:00\u201315:30).<\/li>\n<li><strong>Kopanie ziemniak\u00f3w<\/strong> \u2014 pokaz kopaczk\u0105 konn\u0105 (12:00\u201312:30; 16:00\u201316:30) oraz kopanie motyczkami, sortowanie plon\u00f3w (11:30\u201312:00; 15:30\u201316:00). Tutaj tradycyjne wykopki staj\u0105 si\u0119 centralnym punktem dnia.<\/li>\n<li><strong>Rzemios\u0142a i codzienne prace<\/strong>: rze\u017abienie, plecionkarstwo, szycie ze s\u0142omy, praca szewca, powro\u017anictwo, pokaz sieczkarni i kieratu (kilka godzin pokaz\u00f3w).<\/li>\n<li><strong>Dla dzieci<\/strong> \u2014 warsztaty plastyczne i gr\u0119plowanie we\u0142ny (Zagroda z Ostrowa, 11:00\u201317:00), animacje przy polanie i ognisku.<\/li>\n<li><strong>Religia i tradycja<\/strong> \u2014 uroczysta msza \u015bw. o 14:00 w ko\u015bciele z Dr\u0105\u017cd\u017cewa.<\/li>\n<li><strong>Muzyka i kiermasz<\/strong> \u2014 kiermasz gastronomii i r\u0119kodzie\u0142a (10:00\u201318:00); koncert PotOCK o 12:00 i Kapeli Ludowej Mazowszanie o 15:00.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Stowarzyszenie Grupa Rekonstrukcji Historycznej Ludno\u015bci Cywilnej M\u0142awa \u2014 dlaczego s\u0105 wa\u017cni<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">W pokazach i inscenizacjach wsp\u00f3\u0142pracuje <strong>Stowarzyszenie Grupa Rekonstrukcji Historycznej Ludno\u015bci Cywilnej M\u0142awa<\/strong> \u2014 grupa, kt\u00f3ra potrafi zamieni\u0107 statyczny eksponat w opowie\u015b\u0107 o \u017cyciu codziennym. To nie tylko kostiumy: to umiej\u0119tno\u015b\u0107 wci\u0105gni\u0119cia widza w rytua\u0142 pola, prac\u0119 ku\u017ani czy domowe zaj\u0119cia. Dzi\u0119ki nim wykopki przestaj\u0105 by\u0107 jedynie demonstracj\u0105 \u2014 staj\u0105 si\u0119 prze\u017cyciem: uczestnicy mog\u0105 poczu\u0107 ziemi\u0119 pod paznokciami, us\u0142ysze\u0107 rozmowy pracuj\u0105cych, zobaczy\u0107 narz\u0119dzia w akcji. Dla mieszka\u0144c\u00f3w regionu i turyst\u00f3w to szansa na spotkanie z \u017cyw\u0105 pami\u0119ci\u0105 lokalnej kultury.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Dla kogo?<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rodziny z dzie\u0107mi, szko\u0142y, mi\u0142o\u015bnicy tradycji i rzemios\u0142a, lokalni mieszka\u0144cy szukaj\u0105cy weekendowego wydarzenia \u0142\u0105cz\u0105cego kultur\u0119 i dobr\u0105 zabaw\u0119. Dla pasjonat\u00f3w rekonstrukcji i fotograf\u00f3w \u2014 gratka: spontaniczne sceny z \u017cycia dawnej wsi.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Zaproszenie \u2014 tak, to s\u0105 <strong>Wykopki w Skansenie<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je\u015bli pytanie brzmi: <em>czy to wydarzenie to rzeczywi\u015bcie \u201eWykopki w Skansenie\u201d?<\/em> \u2014 odpowied\u017a brzmi: <strong>tak<\/strong>. Kopanie ziemniak\u00f3w \u2014 motykami i kopaczk\u0105 konn\u0105 \u2014 jest jednym z sercowych punkt\u00f3w programu, a dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy z lokalnymi rekonstruktorami nabiera autentycznego, wsp\u00f3lnotowego charakteru. Przyjd\u017acie, ubrani na luzie, z butami do ziemi i ciekawo\u015bci\u0105 \u2014 i zabierzcie ze sob\u0105 dobry apetyt na lokalne smaki przy kiermaszu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">T.B. fot. Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 15px; color: #555555; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\">Komentarze<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 15px; color: #555555; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;\">Wydawca portalu nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za tre\u015b\u0107 komentarzy zamieszczanych przez u\u017cytkownik\u00f3w. Osoby zamieszczaj\u0105ce wypowiedzi naruszaj\u0105ce prawo lub prawem chronione dobra os\u00f3b trzecich mog\u0105 ponie\u015b\u0107 z tego tytu\u0142u odpowiedzialno\u015b\u0107 karn\u0105 lub cywiln\u0105.JEDNOCZE\u015aNIE U\u017bYTKOWNICY ZAMIESZCZAJ\u0104C KOMENTARZ O\u015aWIADCZAJ\u0104, \u017bE BIOR\u0104 PE\u0141N\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015a\u0106 ZA TRE\u015aCI UMIESZCZONE PRZEZ SIEBIE<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_pop\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" data-src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/button100x23.png\" style=\"border:0px; width:100; height: 23; \" alt=\"Share Button\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Pinterest\",\"Linkedin\",\"Tumblr\",\"StumbleUpon\",\"Digg\",\"Reddit\",\"Bebo\",\"Delicious\",\"QZone\",\"Renren\",\"Email\");var hupso_icon_type = \"labels\";var hupso_background=\"#3BF8FF\";var hupso_border=\"#FF2B0A\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_url=\"\";var hupso_title=\"%E2%80%9EWykopki%20w%20Skansenie%E2%80%9D%20%E2%80%94%20skarbnica%20zapomnianych%20smak%C3%B3w%2C%20dymu%20kowalskiego%20i%20rzemios%C5%82a%20na%20%C5%BCywo\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Muzeum Wsi Mazowieckiej w Sierpcu zaprasza na weekend, kt\u00f3ry pachnie ziemi\u0105, kiszon\u0105 kapust\u0105 i pal\u0105cym si\u0119 ogniskiem. 5 wrze\u015bnia \u2014 w budynku H \u2014 otwarcie wystawy poplenerowej \u201eMuzealne impresje\u201d, a&hellip; <\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_pop\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img data-src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/button100x23.png\" style=\"border:0px; width:100; height: 23; \" alt=\"Share Button\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Pinterest\",\"Linkedin\",\"Tumblr\",\"StumbleUpon\",\"Digg\",\"Reddit\",\"Bebo\",\"Delicious\",\"QZone\",\"Renren\",\"Email\");var hupso_icon_type = \"labels\";var hupso_background=\"#3BF8FF\";var hupso_border=\"#FF2B0A\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_url=\"\";var hupso_title=\"%E2%80%9EWykopki%20w%20Skansenie%E2%80%9D%20%E2%80%94%20skarbnica%20zapomnianych%20smak%C3%B3w%2C%20dymu%20kowalskiego%20i%20rzemios%C5%82a%20na%20%C5%BCywo\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":9502,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"categories":[19,3,28],"tags":[],"class_list":["post-9501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-kultura","category-wyd"],"acf":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9501"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9639,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9501\/revisions\/9639"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9502"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/portalm\u0142awa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}